|
|
 |
| Recortes de prensa |
LA VANGUARDIA 13-9-1993
Santiago Fontdevila
|
 |
XIIIa Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega
En la calle, pero no de calle, destacar una producción de La Pera Llimonera con su espectáculo "RUCS. La Maledicció del Bruixot" sustentada en un par de muy buenos payasos y con una excelente dirección de Toni Albà.
|
EL PERIÓDICO 13-9-1993
Gonzalo Pérez de Olaguer
|
 |
XIIIa Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega
Quien también triunfó fué Toni Albà con "RUCS. La Maledicció del Bruixot", la divertida aventura de dos comediantes condenados a ir de pueblo en pueblo explicando "La Maledicció del Bruixot"
|
SERRA D'OR N.406 Octubre 1993
Joaquim Vilà i Folch
|
 |
Un cuento tópico con la princesa convertida en rana por un mago malo y el príncipe enamorado que supera todos los obstáculos para desencantar a su amada es narrado y explicado de una manera muy divertida por dos actores que asumen la dualidad de payasos, y con una técnica narrativa ingeniosa e inteligente que hace pasar un muy buen rato a los espectadores. Téctica del teatro dentro del teatro, de payasos, de máscara, de juglares y de bufones, casi siempre con complicidad directa con el público,dan al espectáculo -de una estructura sencillísima- un dinamismo trepidante extraordinariamnte agradable. Toni Albà ha utilizado unos recursos muy parecidos a “Brams, o la Kumedia dels errors” que Pere Romagosa i Pere Casanovas han sabido aprovechar al máximo. No tengo ninguna duda al afirmar que, con una buena distribución, este espectáculo -que es recomendable para una amplia gama de edades- podría divertir, siempre desde su modesta concepción, a todo el país.
|
DIARI DE TARRAGONA 16-11-1993
Antoni Guasch
|
 |
LA REPERA
Dos actores de Sant Feliu de Llobregat, Pere Romagosa y Pere Casanovas, de nombre artístico “La Pera Llimonera” demostraron, con la obra "RUCS. El Maleficio del Brujo" una cualidad interpretativa remarcable e ingeniosa, utilizando una escenografía primitiva (una tela y varios baúles). En un catalán limpio crearon un narración vigorosa con una dualida primigenia (brujo/caballero, princesa/rana) además de un monstruo de tres cabezas, encantamientos y un gran chorro de imaginación
|
AVUI 4-1-1994
Xavier Pérez
|
 |
DOS POR EL PRECIO DE UNO
Cuentos tan sencillos como éste resultan a veces endemoniadamente complicados de explicar.
Esta es la base sobre la cual se sustenta RUCS, una divertida propuesta de teatro infantil que evoca las múltiples dificultades que encuentran un par de comediantes ambulantes para materializar la narración.
El encanto de RUCS consiste no sólo en la narración del cuento sinó en la crónica de las dificultades para llevarla a buen término. Mientras el comediante -listo- intenta realizar una narración impecable de los hechos, el otro comediante -distraído- provoca todo tipo de accidentes, se equivoca en el texto, crea incongruencias, proporcianando al público la distracción que éste espera.
Nos encontramos, pués, de esta manera, con dos espectáculos por el precio de uno: una representación de una fábula de aventuras y su desmitificación; en otras palabras, se trata de una interesante propuesta de "teatro dentro del teatro" oportunamente didáctica y distanciada, dentro de un marco de diversión solidamente asegurado.
Las interpretaciones de Pere Romagosa y Pere Casanovas inspiradas en el arte del juglar y del clown, en la tácnica de la máscara, la fuerza comunicativa del juglar y la agilidad del teatro de calle contribuyen a hacer un producto entretenido y recomendable, que el director Toni Albà ha milimetrado en ritmo y en el control y dominio del espacio.
Este montaje teatral es pués, a la vez, un atractivo homenaje al arte del comediante, que los niños y no tan niños acompañan con abundantes carcajadas.
|
EL PERIÓDICO 13-5-1994
Redacción
|
 |
LEO BASSI, LA PERA LLIMONERA Y BUFFO,
PREMIOS NAS D’OR
La sexta edicion del festival Internacional de Payasos Memorial Charlie Rivel se clausuró el pasado domingo en Cornellà. Según los organizadores, 23.000 personas han presenciado, a lo largo de toda la semana, el festival de este año que está considerado como uno de los más importante de Europa.
Los Premios Nas d’Or fueron para el payaso Leo Bassi "por su insobornable autenticidad", el grupo LA PERA LLIMONERA "por el lenguaje textual y dramatúrgico utilizado y su adecuación al mundo infantil en su espectáculo "Rucs. La Meledicció del Bruixot" y el payaso Howard Buten Buffo "por el frescor y la ternura de su lenguaje".
|
LA VOZ DE GALICIA (A Coruña) 25-11-1994
Redacción
|
 |
Como si de dos verdaderos bufones reales se tratara, los actores de la Pera Llimonera provocaron ayer las carcajadas del público infantil reunido en la butacas del Teatro Calvo Sotelo.
Pere Casanovas y Pere Romagosa hicieron ayer las delicias de los más jóvenes con la representación de "Rucs. El Maleficio del Brujo", en la que los dos actores catalanes desarrollan una historia de castillos y princesas adornada de ingeniosos "gags". Quinientos niños de segundo y tercero de EGB siguieron con atención las aventuras del mago Berruga Verde y la dulce Caterina.
|
LA VOZ DE GALICIA (A Coruña) 29-11-1994
J.A. Martínez Sevilla
|
 |
Risa eterna que ratifica palmarés
Pere Casanovas y Pere Romagosa, exceléntes istriónicos y bajo la dirección de Toni Albà, ofreciendo en nuestra ciudad "Rucs. El Maleficio del Brujo", ratifican su palmarés mediante la escenificación de un cuento con los ingradientes clásicos. Sin embago, lo importante radica en cómo nos cuentan la divertida história y sus incidencias, basada en el antagonismo de sus dos personajes. Capacidad interpretativa, gracia y elocuencia para transmitir ternura emoción y risa a escape libre.
Casanovas y Romagosa encarnan esa tradición teatral popular que va desde el “clown” inglés al “gracioso” de la comedia española, el arlequín veneciano y el “fol” francés medieval.
Así captan el interés de ese expresivo y siempre gratificante público infantil, que ríe y aplaude entusiasmado las conductas contradictorias de sus héroes preferidos.
|
EL CORREO ESPAÑOL- El Pueblo Vasco (Vitoria) 24-11-1995
Carmen Ruiz Corral
|
 |
Función estupenda
Una puesta en escena limpia, basada en el humor, y éste en la dialéctica de que algo lógico tiene un contrario ilógico, fantástico o demencial. Más que un contrario, un desarrollo, en este caso.
Un actor conduce lo primero, el otro, tonto lo distorsiona. Comezando el juego con el lenguaje desde el momento en que los comediantes salen a escena, captan enseguida la atención y la complicidad del público, porque el tonto con sus actuaciones desvía lo convencional a nuevas posibilidades mágicas, a partir de imágenes y juegos verbales francamente sorpresivos.
Los actores, en sus transformaciones, utilizan un mínimo de atrezzo y vestuario a las que saben sacar su provecho y tan sencillas que los niños pueden reconocer su propio mundo expresivo en ellas. Sencillas pero bien realizadas.
Usadas lo necesario, sin quedarse cortos pero sin abusar ni recrearse de más en ninguna gracia. Muy bien. Una función estupenda.
|
PLATEA JOVE - la xarxa (num. 7 oct.-nv. 99)
La Redacció
|
 |
XIX Fira de Teatre al Carrer de Tárrega
Por lo que respecta a espectáculos infantiles, la programación se ha concentrado en la Carpa Infantil y se han podido ver compañías que habitualmente actúan en el Circuito de la Fundació la Xarxa como La Pera Llimonera, con su montaje "Llorenç de l’Àvia i la Catifa Voladora" que obtuvo un gran éxito en la pasada Mostra d’Igualada, y fue la que recibió más espectadores.
|
CARRER - la roda (num. 26 Tardor 99)
La Redacció
|
 |
Espectacularment parlant...
El grupo la Pera Llimonera nos presenta una obra dentro de su línea habitual de teatro de farsa. "Llorenç de l’Àvia..." tiene un diálogo ágil y dinámico, que puede tener tantas lecturas como espectadores vean el espectáculo.
Los más pequeños quedarán fascinados por la excelente escenografía que nos transporta a Oriente, por la trepidante acción y los cambios de personajes, historias y situaciones. Los mayores disfrutarán y reirán con un diálogo ágil, lleno de ambigüedades y sarcasmos poniendo a prueba en cada momento la sagacidad mental y sentido del humor del público.
"Llorenç de l'Àvia i la Catifa Voladora" encantará al público de todas las edades.
|
AVUI - Barcelona 13-09-99
Jordi Jané
|
 |
Tàrrega hace el lleno
Cuatro días de representaciones de teatro, circo y música en la calle protagonizadas por 120 compañías de todo el mundo con un ligero aumento de público en relación al año anterior que la organización cifra en unas 125.000 personas. Los espectáculos más vistos han sido el de Pepe Rubianes, el del canadiense Cirque Éloize y Vol Ras, además del infantil "Llorenç de l’Àvia i la Catifa Voladora" de la Pera Llimonera.
|
EL PUNT DEL BARCELONÈS 14-09-99
Pere Puig
|
 |
Tàrrega ha vivido una fira "tranquila"
El gerente de la fira Pau Llacuna, explicó que se habian agotado completamente las entradas, y que el ránquing de los más solicitados han sido encabezados por Pepe Rubianes, el Circ Èloize, Pep Bou, Mita-les y La Pera Llimonera.
|
BOLETIN IBEROAMERICANO DE TEATRO PARA LA INFANCIA Y LA JUVENTUD (Assitej-España 2/2001)
Redacción
|
 |
Socios - La Pera Llimonera
Desde 1993 Pere Casanovas y Pere Romagosa -La Pera Llimonera- viene divirtiendo a los niños con su mezcla de juglares, clowns y bufones, siempre con la improvisación como base. Con "RUCS, El Maleficio del Brujo", "Quo no Vadis" y "Llorenç de l'Àvia...") han realizado más de 800 representaciones.
Ahora presentan "Alí su Abuela y la Alfombra que Vuela", estrenada en la ultima edición de Tàrrega, otra desternillante historia, en este caso protagonizada por "dos vendedores de alfombras, tejidos, sedas y muchos otros objetos que llegan al mercado de una ciudad de Oriente".
|
DIARIO DE IBIZA (26-6-01)
X. LL.
|
 |
El Festín quiere salir a la calle y ser internacional
Un total de 23 formaciones subieron entre el día 15 de junio y el domingo pasado al escenario instalado en el gimnasio del colegio público L'Urgell de esta localidad. "El público ha respondido. Un ejemplo de ello fue la actuación de La Pera Llimonera, que llenó el aforo, es decir 280 butacas". Explicó Marín.
|
EL PAIS (Madrid 20-10-01)
Lola Lara
|
 |
Las Semanas Internacionales de Teatro para Niños ofrecen adaptaciones de cuentos y leyendas
La Compañía catalana La Pera Llimonera ofrece hoy "Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela". Esta compañía cuenta ya con una amplia trayectoria, en la que ha dejado bien de manifiesto su original propuesta de un teatro cómico e inteligente para público infantil. Entre la mitad de camino entre las clásicas payasadas y los diálogos chispeantes y vertiginosos que llevaron al cine los Hermanos Marx, los componentes de La Pera Llimonera (Pere Romagosa y Pere Casanovas) dirigidos por Toni Albà, insiten en una fórmula que les valió el éxito de "RUCS, El Maleficio del Brujo" su obra más representada. En "Alí..." dos vendedores orientales tienen un alfombra que vuela, que pertenecuió a un héroe de Las Mil y una Noches. Estos mercaderes charlatanes cuentan y escenifican para el público (a un ritmo trepidante) la historia (disparatada la mayor parte de las veces) de tan precioso objeto.
|
AMIGOS DEL TEATRO (Segovia num.76 - Oct 2001)
Redacción
|
 |
Lo de menos es Alí
La Compañía de teatro La Pera Llimonera ha rescatado de la inmortal historia de la s Mil y una Noches el episodio de la alfombra voladora y su personaje cumbre, Alí, para darle la vuelta a sus aventuras.
A partir de ahí y durante una hora se explica la historia de la prodigiosa alfombra, con música, adivinanzas, juegos de palabras y bastantes dosis de improvisación.
La Pera Llimonera es una compañía con dilatada experiencia en el mundo infantil y juvenil. Más de mil representaciones, varios montajes -Rucs, el Maleficio del Brujo, Quo no Vadis y Llorenç de l’Àvia- y un trabajo que arranca en 1993 conforman su curriculum.
|
EL MUNDO - Cronica de León (16-11-01)
Castellanos
|
 |
La Pera Llimonera representa hoy en el abella su último espectáculo
En "Rucs, El Maleficio del Brujo", premiada con el Nas d’Or del Festival Internacional de Payasos de Cornellà, y "Quo no Vadis", sus dos primeros espectáculos, la compañía catalana La Pera Llimonera ya daba testimonio de su peculiar estilo, que suma elementos procedentes de los juglares, los bufones y los clowns y encuentra en el uso de la improvisación, el gesto y la imagen, así como en la presencia de textos sencillos y directos repletos de juegos de palabras, su principal seña de identidad. "Alí, su abuela y la alfombra que vuela", el espectáculo que estrenó el pasado año en Tárrega, y que hoy podrá verse a las 12 de le mañana, en el abella, acude a todos esos elementos para, sin disimular la inspiración que recibe de Las Mil y una Noches, ofrecer una propueta teatral llena de humor que permita a sus intérpretes, Pere Casanovas y Pere Romagosa - fundadores de la compañía y autores de la obra junto con el director de la misma, Toni Albà - hacer evidentes sus cualidades actorales y cómicas, ya certificadas en las mas de setecientas representaciones que llevaron a cabo con sus dos primeros montajes.
|
LA VOZ DE OURENSE (Ourense 18-11-01)
Lola Airas
|
 |
Teatro para niños
El Principal se llenó con los más agradecidos espectadores. Hubo menudos, pero sonados aplausos para "Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela".
|
LA REGION (Ourense 18-11-02)
La Redacción
|
 |
Teatro
Una tarde de risas y teatro fue la que se vivió ayer por partida doble en el Principal. Los niños que respondieron mayoritariamente a la propuesta de la compañía La Pera Limonera Teatre disfrutaron con "Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela".
|
CORDOBA (17-12-01)
La Redacción
|
 |
La magia de Alí cautiva en el Gran Teatro
La representación teatral infantil Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela, de manos de la compañía catalana La Pera Llimonera, sorprendió en la tarde de ayer a los más pequeños en el Gran Teatro de Córdoba.
|
CORDOBA (18-12-01)
Miguel Angel de Abajo
|
 |
Simpatía y desenfado
Con sólo dos actores, se asite a una galería de personajes inspirados en los cuentos de Las Mil y una Noches en este espectáculo, Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela, de la compañía catalana La Pera Llimonera. Los dos interpretes tienen que multiplicarse y desdoblarse en los diferentes tipos que van apareciendo a lo largo de la representación. Para ello trabajan con sus voces, su cuerpo y simpáticos accesorios de vestuario i atrezzo. La obra tiene la forma de cuento narrado por los dos actores que componen la compañía, Pere Casanovas y Pere Romagosa, pero es la suya una narración muy viva, que va dramatizando los acontecimientos, combinando momentos de acción con otros descriptivos.
De lo mejor de la puesta en escena, firmada por Toni Albà. Es que en la obra casi no hay ni trampa ni cartón. Es decir no se pretende fascinar al espectador con sofisticados efectos especiales (a no ser el efecto final que funciona como la excepción de la regla), prácticamente todos loe efectos suceden a la vista del público, sin más magia que la que aporta la imaginación o la ingenuidad de los gags y elementos de atrezzo, que son empleados con un sentido artesanal y amablemente casero. No hay en la obra más maquinaria que la manufactura. Y ese es uno de los recursos más plausibles del espectáculo, la versatilidad que pueden adquirir los objetos y las acciones cuando se las inyecta imaginación.
Los personajes son los característicos de los payasos del circo, el payaso listo y el payaso tonto, solo que en Alí, su Abuela y la Alfombra que Vuela van vestidos a la morisca. La escenografía plasma la calle y casas de una ciudad oriental de cuento. Es una escenografía muy decorativa que recuerda las ilustraciones de los cuentos infantiles, y que favorece el desarrollo de la acción. El vestuario, el atrezzo, las luces, todo el soporte plástico de la función está tratado con esmero, ofreciendo una ambientación simpática y desenfadada.
Durante la función del domingo estaba completamente lleno el teatro. En algunos palcos familias completas con niños, padres y abuelos. Tres generaciones en un espectáculo teatral que basado en la solvencia de los actores, la espentaneidad de la dirección y el grato envoltorio plástico de la escena, hizo disfrutar al auditorio.
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |